1
00:00:09,750 --> 00:00:10,750
ಹಲೋ? ನಮಸ್ತೆ.

2
00:00:11,110 --> 00:00:14,790
ಹೌದು, ನಮಸ್ಕಾರ. ನನ್ನ ಹೆಸರು ಕಾರ್ಮೆಲಾ. ನಾನು
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

3
00:00:14,790 --> 00:00:18,250
ನಮ್ಮ ಸಮಯ ಹಂಚಿಕೆಗಾಗಿ ಕಾಯ್ದಿರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ.

4
00:00:18,630 --> 00:00:19,630
ಹೌದಾ?

5
00:00:20,170 --> 00:00:23,250
ಓಹ್, ಹೌದು. ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ ಮತ್ತು ಒಂದು ನಿಮಿಷ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ
ಅದನ್ನು ನೋಡಿ.

6
00:00:27,230 --> 00:00:28,990
ಹೌದು. ಹೌದು, ನಮಸ್ಕಾರ.

7
00:00:29,390 --> 00:00:33,990
ಓಹ್, ಹೌದು. ಹಾಗಾಗಿ ನಮ್ಮ ಮೀಸಲಾತಿ ಮೂವರಿಗೆ
ಇಂದಿನಿಂದ ವಾರಗಳು, ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುವುದು

8
00:00:33,990 --> 00:00:34,869
ಎಂದು... ಹೌದು.

9
00:00:34,870 --> 00:00:35,970
ಉಹ್ -ಹುಹ್. ಅದು ಸರಿಯಾಗಿದೆ.

10
00:00:36,450 --> 00:00:38,010
ಉಹ್ -ಹುಹ್. ನಾವು ನಾಲ್ಕು ಜನ ಇರುತ್ತೇವೆ.

11
00:00:39,100 --> 00:00:41,240
ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್, ಸರ್. ಕೇವಲ ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್.

12
00:00:43,240 --> 00:00:44,500
ಹೇ, ಏನು?

13
00:00:44,760 --> 00:00:47,400
ಹೋಗಿ ಬಾತ್ ರೂಮಿಗೆ ಹೋಗಿ ಕ್ಲೀನ್ ಮಾಡಿ. ನೀವು
ನನ್ನ ಹೊಸ ಹೆಡ್‌ಫೋನ್‌ಗಳನ್ನು ಮುರಿಯಲಿದ್ದೇನೆ.

14
00:00:47,560 --> 00:00:48,560
ಅವರು ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

15
00:00:48,900 --> 00:00:51,500
ಮತ್ತು ನಾವು ಸಮಯದ ಹಂಚಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ.
ನಾವು ರಜೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕು. ಮಾಡೋಣ

16
00:00:51,500 --> 00:00:52,500
ಹೋಗು. ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಏನು?

17
00:00:52,520 --> 00:00:53,479
ಅವನು ಬರುತ್ತಾನಾ?

18
00:00:53,480 --> 00:00:54,480
ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್. ಈಗ?

19
00:00:54,860 --> 00:00:56,540
ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್. ಕೇವಲ ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್.

20
00:00:57,160 --> 00:01:01,400
ಹೌದು. ಸರಿಯೇ? ಅವರು ಈಗಲೇ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಅಮ್ಮಾ, ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾನು ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ

21
00:01:01,400 --> 00:01:01,719
ಇದೀಗ.

22
00:01:01,720 --> 00:01:06,640
ಇಲ್ಲ. ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ. ಕೇವಲ ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್,
ಸರ್. ಏನು ಗೊತ್ತಾ? ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ

23
00:01:06,640 --> 00:01:07,640
ಹಿಂದೆ. ಸರಿಯೇ?

24
00:01:07,900 --> 00:01:08,900
ಸರಿ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ವಿದಾಯ.

25
00:01:09,900 --> 00:01:10,839
ಅಮ್ಮಾ, ಏನು?

26
00:01:10,840 --> 00:01:13,060
ಏನು ಸಮಸ್ಯೆ? ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ
ಅವನೊಂದಿಗೆ ರಜೆ.

27
00:01:13,580 --> 00:01:17,040
ನರಕ ಇಲ್ಲ, ನಾನಲ್ಲ. ಹೌದು, ನೀವು. ನೀವು ಹುಡುಗರೇ
ಎಂದಿಗೂ ಜೊತೆಯಾಗಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನಾನು ಇಲ್ಲ

28
00:01:17,040 --> 00:01:19,960
ಏಕೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಇದೀಗ. ನಾವು ಅದನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲಿದ್ದೇವೆ,

29
00:01:20,000 --> 00:01:22,280
ಮತ್ತು ನೀವು ಇದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಬೇಕು
ಈಗ. ಹೋಗಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ. ಈಗ?

30
00:01:22,500 --> 00:01:23,680
ಈಗ. ಅಮ್ಮಾ, ಏನು ದುಡ್ಡು?

31
00:01:24,720 --> 00:01:25,720
ಹೋಗೋಣ.

32
00:01:25,780 --> 00:01:26,780
ಹೋಗೋಣ. ಚಾಪ್ ಚಾಪ್.

33
00:01:29,460 --> 00:01:31,620
ಈ ಮಕ್ಕಳು ನನ್ನನ್ನು ಹುಚ್ಚರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

34
00:01:34,420 --> 00:01:37,500
ನಾವೇಕೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು? ಅಂದರೆ,
ಜಾನಿ ತುಂಬಾ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಕಿರಿಕಿರಿ.

35
00:01:38,300 --> 00:01:41,820
ಸರಿ, ಅವಳು ನನ್ನ ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತ, ಮತ್ತು ನಾವು
ಹೋಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕಳೆಯುತ್ತೇನೆ. ಏಕೆ

36
00:01:41,820 --> 00:01:42,820
ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಜೊತೆಯಾಗಿದ್ದೀರಾ?

37
00:01:43,220 --> 00:01:46,280
ಅವಳು ನಿನ್ನ ಬೆಸ್ಟ್ ಫ್ರೆಂಡ್, ನನ್ನದಲ್ಲ. ಹಾಗೆ,
ನಾನು ಅವರ ಜೊತೆ ಯಾಕೆ ಬೆರೆಯಬೇಕು?

38
00:01:46,620 --> 00:01:49,360
ಸರಿ, ನೀವು ಹೇಗೆ ಜೊತೆಯಾಗಬೇಕೆಂದು ಕಲಿಯಬೇಕು
ನಂತರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಹೇಗಾದರೂ ಜನರೊಂದಿಗೆ.

39
00:01:49,560 --> 00:01:52,900
ನೀವು ಕೇವಲ ಮಗುವಿನಂತೆ ವರ್ತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದ ಉಳಿದ

40
00:01:52,900 --> 00:01:54,140
ಒಬ್ಬನೇ ಮಗುವಾಗಿತ್ತು. ಓ ದೇವರೇ.

41
00:01:55,140 --> 00:01:57,160
ಜಾನಿ ಒಬ್ಬ ಅಸಹ್ಯಕರ ಬ್ರಾಟ್.

42
00:01:57,680 --> 00:01:59,840
ಅವನು ಅಷ್ಟು ಅಸಹ್ಯಕರನಲ್ಲ.

43
00:02:00,920 --> 00:02:02,480
ನೀವು ಅವನ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?

44
00:02:03,950 --> 00:02:05,610
ಅದಕ್ಕೂ ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಏನು ಸಂಬಂಧ?

45
00:02:06,050 --> 00:02:07,050
ಇದು ಕೇವಲ ಕಿರಿಕಿರಿ.

46
00:02:07,290 --> 00:02:08,430
ಇದು ಕೇವಲ ಫಕ್ ಎಂದು ಕಿರಿಕಿರಿ.

47
00:02:08,650 --> 00:02:12,710
ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನೋಡಿ, ನೀವು ಇದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬಹುದು
ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ

48
00:02:12,710 --> 00:02:13,810
ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನೊಂದಿಗೆ ಸಮಯ ಕಳೆಯಿರಿ.

49
00:02:15,210 --> 00:02:16,210
ಇರಲಿ, ಮನುಷ್ಯ.

50
00:02:16,510 --> 00:02:17,550
ಓ ದೇವರೇ.

51
00:02:18,790 --> 00:02:19,870
ನೀವು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ.

52
00:02:20,390 --> 00:02:24,570
ನೀವು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ... ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಕೆಲವು ಆಟಗಳು ಅಥವಾ ಏನನ್ನಾದರೂ ಆಡುತ್ತೀರಾ?

53
00:02:25,350 --> 00:02:29,370
ಹುಡುಗರೇ... ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳಿವೆ
ಸಾಮಾನ್ಯ, ಸರಿ? ಹಾಗೆ, ವಿಡಿಯೋ ಆಟಗಳು. ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

54
00:02:29,370 --> 00:02:30,370
ನೀವು ಅದರಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಆಡುತ್ತೀರಾ?

55
00:02:31,630 --> 00:02:32,730
ಅಂದರೆ, ಹಾಗೆ...

56
00:02:34,070 --> 00:02:37,510
ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಮೋಸ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ನಾವು ಕೂಡ
ಏನನ್ನಾದರೂ ಆಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ, ನಾನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ

57
00:02:37,510 --> 00:02:41,610
ಅವನ ಜೊತೆಗೆ, ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಮೋಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಅಥವಾ
ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದು ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದು

58
00:02:41,610 --> 00:02:44,250
ಅವನ ದಾರಿ. ನಾನು, ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಾನು ವ್ಯವಹರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಆ ಮಗುವಿನೊಂದಿಗೆ.

59
00:02:44,470 --> 00:02:45,810
ಹುಡುಗಿಯರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದು ಏನು?

60
00:02:46,030 --> 00:02:47,030
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

61
00:02:47,150 --> 00:02:50,470
ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಹುಡುಗರ ವಿಷಯವನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ನೀವು ಆಟಗಳನ್ನು ಆಡಲು ಇಷ್ಟಪಡದಿದ್ದರೆ

62
00:02:50,470 --> 00:02:51,730
ಅವನನ್ನು? ಜಾನಿಗೆ ಏನೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ಹುಡುಗಿಯರು.

63
00:02:52,550 --> 00:02:55,650
ಜಾನಿಗೆ ಏನೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ಹುಡುಗಿಯರು.

64
00:02:55,910 --> 00:02:59,990
ಸರಿ, ಏನು ಗೊತ್ತಾ? ನೀವು ಹೋಗುತ್ತಿರುವಿರಿ
ಇಂದು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಎದುರಿಸಬೇಕೆಂದು ಕಲಿಯಿರಿ. ಕೇವಲ

65
00:02:59,990 --> 00:03:00,990
ಕೆಲವು ಗಂಟೆಗಳು, ಸರಿ?

66
00:03:01,090 --> 00:03:02,090
ಹಾಗೆ, ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

67
00:03:02,240 --> 00:03:05,340
ನಾನು ಬೇರೆ ಏನನ್ನೂ ಕೇಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ
ನೀವು, ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಉದ್ವೇಗವನ್ನು ಎಸೆಯುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ

68
00:03:05,340 --> 00:03:09,940
ಕೋಪೋದ್ರೇಕ. ನೋಡಿ, ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಿ, ಮತ್ತು
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಐಸ್ ಕ್ರೀಮ್ ಅಥವಾ ಇನ್ನೇನಾದರೂ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ

69
00:03:09,940 --> 00:03:10,940
ನಂತರ, ಸರಿ?

70
00:03:12,740 --> 00:03:14,020
ಹೌದು, ನೀವು ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು.

71
00:03:15,320 --> 00:03:17,360
ನನಗೆ ದಾಸಿ ಬೇಕು ಅಂದೆ.

72
00:03:18,000 --> 00:03:22,380
ಓಹ್, ಅದು ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ. ಸರಿ, ನೀವು
ಈಗ ಅದನ್ನು ಸ್ಕ್ವ್ಯಾಷ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು

73
00:03:22,380 --> 00:03:24,420
ರಜೆಯ ಮೇಲೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ
ನಾಟಕದೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸು.

74
00:03:24,620 --> 00:03:25,620
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಲ್ಲ.

75
00:03:25,920 --> 00:03:30,440
ಸರಿಯೇ? ನನಗೆ ವಿರಾಮ ಬೇಕು. ನನಗೆ ರಜೆ ಬೇಕು.
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವಿಬ್ಬರು ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿರಬೇಕು. ನಿಮಗೆ ಬೇಕು

76
00:03:30,440 --> 00:03:31,418
ಜೊತೆಯಾಗಲು.

77
00:03:31,420 --> 00:03:36,420
ಇದನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಹಾಗೆ ವರ್ತಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ
ವಯಸ್ಕರು. ಸರಿ, ಆದರೆ ತಾಯಿ, ನೀವು ತೋರುತ್ತಿದೆ

78
00:03:36,420 --> 00:03:41,220
ಅವರು ನನ್ನ ಬೇಸ್‌ಬಾಲ್ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಕದ್ದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು
ವಿಷಯ, ಮತ್ತು ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನ ವಿಡಿಯೋ ಗೇಮ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು

79
00:03:41,220 --> 00:03:43,980
ಅವುಗಳನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಿಲ್ಲ. ಕೇಳು, ನೀನಲ್ಲ
ಒಂದೋ ಸಂತ. ನಾನು ಸರಿಯಾಗಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರೆ,

80
00:03:44,080 --> 00:03:48,220
ನೀವು ಅವನ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಮುರಿದಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ? ಆದ್ದರಿಂದ ಕೇಳು,
ಅದನ್ನು ಸ್ಕ್ವ್ಯಾಷ್ ಮಾಡಿ. ಸ್ನೇಹದ ಮೊದಲ ದಿನ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ

81
00:03:48,220 --> 00:03:49,220
ಇಂದು.

82
00:03:55,040 --> 00:03:57,260
ಮಗುವಿನ ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

83
00:03:57,460 --> 00:04:02,560
ಅವನು ಅಕ್ಷರಶಃ ಸಿಗರೇಟ್ ಸೇದುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು
ದುರ್ವಾಸನೆ ಮತ್ತು ರೀಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳು.

84
00:04:02,880 --> 00:04:06,800
ವಿನ್ಸ್ಟನ್, ಕಾರ್ಮೆನ್ ನನ್ನ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತ, ಸರಿ?
ನೀವು ಎದ್ದೇಳಲು ನನಗೆ ಬೇಕು.

85
00:04:07,960 --> 00:04:08,960
ನೀವು ಗಂಭೀರವಾಗಿರುತ್ತೀರಾ?

86
00:04:09,780 --> 00:04:12,780
ಜಾನಿ, ಜಾನಿ, ನಿರ್ವಾತವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ. ನಾನು
ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.

87
00:04:15,460 --> 00:04:16,720
ಅಮ್ಮ ನೀನು ಯಾರ ಪರ?

88
00:04:17,700 --> 00:04:20,160
ನಾನು ಈ ಟೈಮ್‌ಶೇರ್‌ಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ
ನೇಟ್ ಜೊತೆಗಿನ ವಿಷಯ.

89
00:04:21,209 --> 00:04:25,030
ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಬಗ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಬೆದರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು
ವಿಷಯ. ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಹಾಗೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತಾನೆ ... ಮತ್ತು ನೀವು

90
00:04:25,130 --> 00:04:28,730
ಆದ್ದರಿಂದ ಕೇಳು. ನೀವು ಹುಡುಗರೇ ಇದನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು
ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡುಮಾಡು ಮತ್ತು ಜೊತೆಯಾಗು, ಸರಿ?

91
00:04:28,990 --> 00:04:34,090
ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಾನು ಚಿಕ್ಕವನಂತೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತಾನೆ
ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರು ಮತ್ತು ವಸ್ತುಗಳು. ಮತ್ತು, ಹಾಗೆ, ಅವನು ಅಲ್ಲ

92
00:04:34,090 --> 00:04:36,050
ನನಗಿಂತ ಹಿರಿಯ ಮತ್ತು ವಿಷಯ. ಇದು ಕೇವಲ ಇಲ್ಲಿದೆ
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಚಿಕ್ಕವನು.

93
00:04:36,510 --> 00:04:37,510
ಓ ದೇವರೇ.

94
00:04:38,470 --> 00:04:39,470
ಜೆಫ್‌ಗೆ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ.

95
00:04:39,890 --> 00:04:41,330
ಹೇ, ಹೇ. ಹೇ.

96
00:04:42,870 --> 00:04:43,870
ಏನು?

97
00:04:44,290 --> 00:04:45,590
ನಾನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ?

98
00:04:52,000 --> 00:04:53,900
ಸರಿಯೇ? ದೇವರು. ನಾವು ಐದು ಗಂಟೆಗೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತೇವೆ
ನಿಮಿಷಗಳು.

99
00:04:54,340 --> 00:04:58,520
ದೇವರೇ, ಅವನು ತನ್ನ ಎಲ್ಲವನ್ನು ಎಳೆಯುವುದನ್ನು ನೋಡು
ಹಚ್ಚೆ ಮತ್ತು ಸ್ಟಫ್. ಅವನು ಅಂತಹ ದರೋಡೆಕೋರ,

100
00:04:58,520 --> 00:04:59,520
ಅಮ್ಮ.

101
00:04:59,600 --> 00:05:01,780
ಮತ್ತು ನೋಡಿ, ಅವನು ಆ ಮೂರ್ಖ ನಗುವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ
ಮುಖ.

102
00:05:01,980 --> 00:05:05,300
ಸುಮ್ಮನೆ ಅಲೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಚೆನ್ನಾಗಿರಿ, ಸರಿ? ಸುಮ್ಮನೆ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ
ನಿಮ್ಮ ಉತ್ತಮ ನಡವಳಿಕೆಯ ಮೇಲೆ.

103
00:05:05,640 --> 00:05:06,640
ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ.

104
00:05:08,220 --> 00:05:09,220
ಹೇ!

105
00:05:10,260 --> 00:05:11,260
ನಮಸ್ತೆ,

106
00:05:11,600 --> 00:05:14,620
ಹೆಣ್ಣು ಮಗು! ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ? ಓಹ್, ನೀವು ನೋಡಿ
ಸುಂದರ!

107
00:05:14,880 --> 00:05:16,320
ನೀವು ಮೀಸಲಾತಿ ಪಡೆದಿದ್ದೀರಾ? ಹೌದು, ನಾನು ಮಾಡಿದೆ.

108
00:05:16,700 --> 00:05:20,560
ಎಲ್ಲವೂ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ನಾವು ಹೋಗಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೇವೆ.
ಓಹ್, ನೀವು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಹಾಯ್ ಹೇಳುತ್ತೀರಾ?

109
00:05:20,660 --> 00:05:21,660
ಹೌದು.

110
00:05:25,680 --> 00:05:27,760
ನೀವು ಅಲ್ಲಿದ್ದಿರಿ, ಹೌದಾ?

111
00:05:28,380 --> 00:05:32,960
ನೀವು ತುಂಬಾ ಕೊಳಕು ಮತ್ತು ನೀವು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ
ಯಾವುದೇ ಪುಸಿ.

112
00:05:33,780 --> 00:05:34,920
ನನ್ನ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ.

113
00:05:36,220 --> 00:05:37,960
ನಿಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಂನಿಂದ ನೀವು ಅದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ?
ಒಳ್ಳೆಯದು.

114
00:05:38,480 --> 00:05:39,780
ಒಳಗೆ ಹೋಗೋಣ.

115
00:05:41,680 --> 00:05:43,080
ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?

116
00:05:43,860 --> 00:05:47,020
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಏನು ಹೇಳಿದೆ?

117
00:05:47,780 --> 00:05:50,020
ಆಲಿಸಿ, ಇಂದು ನೀವು ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದೀರಿ.

118
00:05:50,240 --> 00:05:52,380
ನಿಲ್ಲಿಸು. ನಾನು ಜಗಳವನ್ನು ಕೇಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

119
00:05:52,660 --> 00:05:54,100
ವೀಡಿಯೋ ಗೇಮ್‌ಗಳನ್ನು ಆಡಲು ಹೋಗಿ.

120
00:05:54,440 --> 00:05:56,720
ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಗವಂತನಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ಮನೆಕೆಲಸ. ದೇವರೇ, ಆದರೆ ಅವನು ಅಂತಹ ಮೋಸಗಾರ.

121
00:05:57,220 --> 00:06:01,860
ಏನು ಗೊತ್ತಾ? ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ
ನಾನೇ ಉತ್ತಮ.

122
00:06:03,160 --> 00:06:04,920
ಹೋಗು. ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ.

123
00:06:07,260 --> 00:06:08,620
ಇದು ಉತ್ತಮ ರುಚಿ.

124
00:06:08,960 --> 00:06:11,480
ನೀವು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದಕ್ಕೆ ನನಗೆ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ. ನನಗೆ ಅದು ಸಿಕ್ಕಿತು
ನೀವು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ.

125
00:06:11,940 --> 00:06:12,940
ಹೌದು.

126
00:06:13,120 --> 00:06:16,880
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ಇದು. ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ಇದು
ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದೆ. ಆದರೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ

127
00:06:16,880 --> 00:06:17,579
ಈ ವಿವರಗಳು.

128
00:06:17,580 --> 00:06:20,460
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಆಗಲಿದ್ದೇವೆ, ನಾವು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿದ್ದೇವೆ
ಮೂರು ದಿನಗಳು, ನಾಲ್ಕು ರಾತ್ರಿಗಳು. ಸರಿ.

129
00:06:20,780 --> 00:06:21,920
ನಾಲ್ಕು ಕೊಠಡಿಗಳಿವೆ.

130
00:06:22,260 --> 00:06:23,139
ಓಹ್, ಪರಿಪೂರ್ಣ.

131
00:06:23,140 --> 00:06:27,640
ಆದರೆ. ಹುಡುಗರೇ ಎಂದು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ
ಜೊತೆಯಾಗುವುದು, ಅವರು ಬಂಪ್ ಮಾಡಬಹುದು

132
00:06:27,940 --> 00:06:31,300
ಹೌದು, ಅದು ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಅದು
ಹರಡಲು ನಮಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀಡಿ

133
00:06:31,300 --> 00:06:33,840
ಮತ್ತು ನಮ್ಮದೇ ಆದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿ. ಮತ್ತು ನಾವು ನಮ್ಮದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ
ಒಂದು ವೇಳೆ ನನ್ನ ಸಮಯ.

134
00:06:34,220 --> 00:06:35,099
ಹೌದು, ನಿಖರವಾಗಿ.

135
00:06:35,100 --> 00:06:38,520
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ನಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಸ್ನಾನದ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಹೌದು,
ಅವರು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಮಾಡಬೇಕು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ

136
00:06:38,520 --> 00:06:40,600
ಸ್ನಾನಗೃಹವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ. ಅವರು ಮಾಡಬೇಕು
ಪಾಲು. ಓಹ್, ಅದು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

137
00:06:40,820 --> 00:06:44,220
ಅವರು ಹುಡುಗರು. ಅವರು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
ಅದನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ. ಹೌದು, ಹುಡುಗರು ಹುಡುಗರಾಗುತ್ತಾರೆ.

138
00:06:44,600 --> 00:06:47,320
ಇದು ಸಂಭವಿಸಲಿದೆ. ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ವಿಷಯ
ಸಮಯದ, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ?

139
00:06:47,760 --> 00:06:48,760
ಅಂತಿಮವಾಗಿ,

140
00:06:49,100 --> 00:06:51,480
ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ
ಅವುಗಳನ್ನು.

141
00:06:51,780 --> 00:06:52,780
ಹೌದು, ಹೌದು.

142
00:06:53,100 --> 00:06:54,100
ಅವರು ತಿನ್ನುವೆ, ಸರಿ?

143
00:06:54,880 --> 00:07:00,060
ಹೌದು. ಕಳೆದ ಬಾರಿ ನಾವು ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದೆವು, ನಾನು
ಅಂದರೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಆನಂದಿಸಿದೆ. ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾನು

144
00:07:00,060 --> 00:07:02,000
ನಿಮ್ಮ ಅಮ್ಮನನ್ನು ನೋಡಿ ಆನಂದಿಸಿದೆ
ದಿನ.

145
00:07:02,260 --> 00:07:04,240
ಬ್ರೋ. ಫಕ್ ಯು, ಬ್ರದರ್.

146
00:07:05,120 --> 00:07:09,400
ನಾವು ಈ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋದಾಗ, ನಾನು ಗ್ಯಾರಂಟಿ
ನಿನ್ನ ಅಮ್ಮ ನನ್ನ ಕಡೆ ನೋಡುತ್ತಿರುತ್ತಾಳೆ

147
00:07:09,400 --> 00:07:12,420
ಅವಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಮಾಡುವಂತೆ ಇಡೀ ಸಮಯ.
ಶಟ್ ಅಪ್ ಫಕ್. ಹೌದು, ಸರಿ.

148
00:07:14,140 --> 00:07:19,960
ನಾವು ಆ ವಿಹಾರಕ್ಕೆ ಹೋದಾಗ ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿದೆ
ಪ್ರವಾಸ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಆ ಎರಡನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು

149
00:07:19,960 --> 00:07:22,360
-ತುಂಡು ಮತ್ತು ಅವಳು ನನ್ನ ಜಂಕ್ ಮೇಲೆ ಎಲ್ಲಾ ಅಪ್ ಆಗಿತ್ತು?

150
00:07:23,120 --> 00:07:25,740
ಜಕುಝಿಯಿಂದ? ಇಲ್ಲ, ಸಹೋದರ. ಹೌದು.

151
00:07:26,120 --> 00:07:27,120
ಏನು?

152
00:07:27,500 --> 00:07:29,680
ಅದು ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ನನ್ನನ್ನು ಹೀರಿದರು
ಕಳೆದ ರಾತ್ರಿ ಡಿಕ್.

153
00:07:29,940 --> 00:07:31,760
ಏನು? ಬಾಯ್ಮುಚ್ಚಿ, ಗೆಳೆಯ.

154
00:07:32,000 --> 00:07:35,960
ನನ್ನ ತಂದೆ ಅದನ್ನು ಕೇಳಿದರೆ, ಅವನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ
ನಿಮ್ಮ ಕತ್ತೆ. ನನ್ನ ತಂದೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು

155
00:07:35,960 --> 00:07:38,060
ತಂದೆ. ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಈ ಚಿಕ್ಕವರಂತೆ, ಸುಮ್ಮನೆ
ನಿನ್ನ ಹಾಗೆ.

156
00:07:38,320 --> 00:07:39,320
ಏನು ಗೊತ್ತಾ? ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

157
00:07:39,600 --> 00:07:40,780
ಹೋಗೋಣ. ಇದು ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದವಾಗಿದೆ.

158
00:07:41,860 --> 00:07:42,860
ಹೌದು,

159
00:07:44,100 --> 00:07:46,980
ಸರಿ, ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಈಗಿಲ್ಲ
ಇನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನ.

160
00:07:47,700 --> 00:07:49,920
ಕತ್ತೆ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ, ಸಹೋದರ.
ಏನು?

161
00:07:50,180 --> 00:07:53,780
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ, ಗೆಳೆಯ. ನಿಲ್ಲಿಸು
ನನ್ನ ತಂದೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ತಾಯಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವುದು,

162
00:07:54,220 --> 00:07:57,860
ಓ ದೇವರೇ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿಯಬಲ್ಲೆ
ಇದೀಗ ಕುತ್ತಿಗೆ. ನಾನು ಫಕಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ... ನಾನಲ್ಲ

163
00:07:57,860 --> 00:07:59,140
ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು.

164
00:08:01,360 --> 00:08:05,360
ನಿನಗೇನಾಗಿದೆ? ಯಾರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ?
ಇವರು ಯಾರು? ನೀವು ಏನು ಫಕ್ ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ

165
00:08:05,360 --> 00:08:06,319
ನಡೆಯುತ್ತಿದೆಯೇ?

166
00:08:06,320 --> 00:08:09,860
ಇಲ್ಲ, ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ಏನು, ನೀವು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು? ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಜೊತೆಯಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ?

167
00:08:10,260 --> 00:08:13,460
ನೀವು ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಲು ಸಹ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ?
ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಏನು ತಪ್ಪು? ನಾವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ

168
00:08:13,460 --> 00:08:16,160
ರಜೆಯ ಮೇಲೆ ಹೋಗಿ, ಮತ್ತು ನೀವು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಮೂರು ಫಕಿಂಗ್ ಗೆ ಜೊತೆಯಾಗಿ...

169
00:09:03,780 --> 00:09:09,480
ನಾನು ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾವು ಅಲ್ಲ
ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವುದು.

170
00:09:13,930 --> 00:09:16,910
ಕೇವಲ ಒಂದೇ ಮಗು? ಅವರಿಗೆ ಅಭ್ಯಾಸವಿಲ್ಲ
ಹಂಚಿಕೆ. ನೀವು ಹಾಳಾಗಿದ್ದೀರಿ. ಅದು ಏನು

171
00:09:16,910 --> 00:09:19,010
ಆಗಿದೆ. ನೀವು ಹಾಳಾಗಿದ್ದೀರಾ? ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಏನು, ಹೌದಾ?

172
00:09:19,270 --> 00:09:23,270
ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? ಎಲ್ಲವೂ ನಿಮ್ಮ ದಾರಿಯೇ?
ಇತರರನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ

173
00:09:23,270 --> 00:09:25,450
ಜನರು? ನೀವು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಇಲ್ಲ
ಸ್ನೇಹಿತರು.

174
00:09:25,690 --> 00:09:26,690
ನೀವು ಇತರ ಜನರ ಹೊಂದಿಲ್ಲ
ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವಗಳು, ಹೌದಾ?

175
00:09:26,910 --> 00:09:28,670
ನೀವು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲಿದ್ದೀರಿ
ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲವೇ?

176
00:09:28,870 --> 00:09:29,849
ಆದರೂ ಕುಂಟಾಗಿದೆ.

177
00:09:29,850 --> 00:09:30,850
ಏನು ಗೊತ್ತಾ?

178
00:09:31,430 --> 00:09:33,170
ನಾವು ಈ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ನಮಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದೆ
ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು.

179
00:09:34,670 --> 00:09:37,330
ನೀವು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರೋ ಇಲ್ಲವೋ, ನೀವು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ಈ ಶಿಕ್ಷೆಯ ಮೂಲಕ ಹೋಗಲು.

180
00:09:37,670 --> 00:09:41,490
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ? ಸುಮ್ಮನೆ ಬೇಡ
ನನ್ನ ವೀಡಿಯೋ ಗೇಮ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು.

181
00:09:43,859 --> 00:09:44,859
ನೀವು ನನಗಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದೇ?

182
00:09:46,520 --> 00:09:49,880
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಅವನು ಯಾಕೆ ಅಂತ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ನಟನೆ, ಆದರೆ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಪಡೆಯಲು ಹೇಳಿದ್ದೆ

183
00:09:49,880 --> 00:09:50,819
ಹೊಸ ಫೋನ್.

184
00:09:50,820 --> 00:09:51,960
ಅವನು ತುಂಬಾ ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದ, ಜಾನಿ. ಅವನು ಹುಚ್ಚನಾಗಿದ್ದಾನೆ.

185
00:09:52,180 --> 00:09:55,120
ಅವರು ಕೇವಲ ಒಂದು ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಒಂದು ಎಂದು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ
ಹುಡುಗ, ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಸಹೋದರನಿಲ್ಲ.

186
00:09:55,500 --> 00:10:00,000
ನನ್ನ ಮಗ ಕೇವಲ ಒಬ್ಬನೇ ಮಗು,
ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ

187
00:10:00,000 --> 00:10:03,560
ಬೇಕು, ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಹಾಗೆ,
ಅದನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ಅಥವಾ ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಯಿರಿ.

188
00:10:04,040 --> 00:10:06,520
ಜಾನಿ, ನಾನು ಅವನನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಕೆಲವರ ಮಗುವನ್ನು ತೋರಿಸಿ.

189
00:10:07,560 --> 00:10:08,560
ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

190
00:10:08,580 --> 00:10:09,580
ನಾವು ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ?

191
00:10:09,660 --> 00:10:11,800
ಸರಿ, ನಾನು ಈ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ
ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಹೇಗಿರುತ್ತದೆ.

192
00:10:12,200 --> 00:10:15,040
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಅದನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರು ಆರ್
ಅದರೊಂದಿಗೆ ಬದುಕಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಹೌದು.

193
00:10:15,280 --> 00:10:16,400
ಆದರೆ ನಾವು ಅದನ್ನು ತಳ್ಳಬೇಕಾಗಿದೆ.

194
00:10:17,160 --> 00:10:21,840
ಅವರೇನಾದರೂ ಇಷ್ಟೆಲ್ಲಾ ಮಾತಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ?
ನಾವು ಅವರನ್ನು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವಂತೆ ಮಾಡಿದರೆ ಏನು? ಕರೆ ಮಾಡಿ

195
00:10:21,840 --> 00:10:22,880
ಅವರು ಅದರ ಮೇಲೆ ಹೊರಡುತ್ತಾರೆ. ಹೌದು.

196
00:10:23,080 --> 00:10:24,120
ಅವುಗಳನ್ನು ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಕಿ.

197
00:10:24,760 --> 00:10:26,080
ಮತ್ತು ಅವರು ಬಾಯಿ ಚಪ್ಪರಿಸುವುದನ್ನು ಕಲಿಯಬೇಕು.

198
00:10:26,580 --> 00:10:31,600
ತದನಂತರ ಆಟದ ಮೈದಾನವು ಸಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಎಲ್ಲವೂ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ... ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ

199
00:10:31,600 --> 00:10:34,520
ನೀವು ನನ್ನ ವಿಷಯವನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದರೆ ಅನುಮತಿ.
ತದನಂತರ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. ಓಹ್, ಹೌದು.

200
00:10:34,980 --> 00:10:36,280
ಅದು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಹೌದು. ಡೀಲ್?

201
00:10:36,480 --> 00:10:37,480
ಡೀಲ್.

202
00:10:40,190 --> 00:10:42,670
ಹುಡುಗರೇ, ನಾವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ
ಶಿಕ್ಷೆ.

203
00:10:43,710 --> 00:10:45,630
ಹೌದು, ಮತ್ತು ನೀವು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಈ ಬಾರಿ.

204
00:10:45,950 --> 00:10:47,170
ಇದು ಏನು?

205
00:10:47,470 --> 00:10:49,570
ಇದು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಪಾಠ.

206
00:10:50,530 --> 00:10:54,050
ಹೌದು. ನಾವು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಇಲ್ಲಿ,
ಸ್ವಲ್ಪ ಕೊಠಡಿ ಮಾಡಿ.

207
00:10:54,770 --> 00:10:56,790
ಅಥವಾ ಬದಲಿಗೆ, ಹೇಳಿ, ಪರಿಹಾರ.

208
00:10:58,450 --> 00:11:05,190
ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಇಂತಹ ಹಾರ್ಡ್ ಹೊಂದಿರುವ ಕಾರಣ
ಸಮಯ ಹಂಚಿಕೆ, ಇದಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾದ ಮಾರ್ಗ ಯಾವುದು,

209
00:11:05,190 --> 00:11:06,190
ಹಾಂ

210
00:11:07,440 --> 00:11:09,720
ನೀವು ಹುಡುಗರೇ ನಮ್ಮನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? ಮ್ಮ್ -ಹ್ಮ್. ಏನು?

211
00:11:10,440 --> 00:11:11,740
ಏನು ಫಕ್?

212
00:11:12,020 --> 00:11:15,760
ನೀವು ಹುಡುಗರೇ ಹೀನಾಯವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಿರಾ? ಹೌದು. ಆದ್ದರಿಂದ,
ನೀನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀಯ, ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತು,

213
00:11:16,500 --> 00:11:21,400
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಡಿಕ್ ಅನ್ನು ಹೀರಿಕೊಂಡೆ, ಮತ್ತು ಅವಳು ಹೀರಿದಳು
ನಿಮ್ಮದು, ಮತ್ತು ಈಗ ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

214
00:11:21,400 --> 00:11:23,040
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಹಣವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ
ಆಗಿದೆ.

215
00:11:23,340 --> 00:11:25,560
ಮ್ಮ್ -ಹ್ಮ್. ಅಮ್ಮಾ, ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ಅವನ ಮಡಿಲನ್ನು ಮುಟ್ಟುವುದೇ?

216
00:11:26,040 --> 00:11:27,820
ವಾಟ್ ದಿ ಫಕ್, ಡ್ಯೂಡ್?

217
00:11:28,080 --> 00:11:31,060
ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಸಮನಾದ ಆಟವಾಡುತ್ತಾರೆ
ಕ್ಷೇತ್ರ, ಮತ್ತು...

218
00:11:31,480 --> 00:11:35,260
ನಾವು ರಜೆಯ ಮೇಲೆ ಹೋಗಬಹುದು ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಮತ್ತು
ನೀವು ಹುಡುಗರೇ ಅದರ ಮೇಲೆ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಲಿದ್ದೀರಿ. ಏನು

219
00:11:35,260 --> 00:11:38,120
ಫಕ್? ಮತ್ತು ಈ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ.

220
00:11:38,900 --> 00:11:40,580
ನೀವು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಲಿಯಲಿದ್ದೀರಿ.

221
00:11:40,900 --> 00:11:43,200
ಜಾನಿ, ಶೇಕ್. ಅವನ ಕೈ ಕುಲುಕಿ.

222
00:11:43,480 --> 00:11:44,520
ಮಮ್ಮಿ, ನೀವು ಗಂಭೀರವಾಗಿದ್ದೀರಾ?

223
00:11:44,940 --> 00:11:47,940
ನಿನ್ನ ಕೈ ಕೊಡು. ನೀವು ಗಂಭೀರವಾಗಿರುತ್ತೀರಾ?
ನೀವು ಈ ಮೇಲೆ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಲು ನೀನು. ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿ.

224
00:11:48,240 --> 00:11:49,940
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ, ಗೆಳೆಯ.

225
00:11:50,920 --> 00:11:53,140
ನೋಡಿ, ನೀವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ
ಕನ್ಯತ್ವ, ಬಹುಶಃ.

226
00:11:53,960 --> 00:11:56,860
ಫಕ್ ಯು. ಮಮ್ಮಿ, ನೀವು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ,
ಸರಿ? ನೀವು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

227
00:11:57,140 --> 00:11:58,640
ಓಹ್, ನಾವು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ.

228
00:11:59,000 --> 00:12:00,020
ನಾವು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾವು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ
ಒಂದೋ.

229
00:12:05,380 --> 00:12:07,120
ಓಹ್, ನಾಚಿಕೆಪಡಬೇಡ.

230
00:12:08,380 --> 00:12:10,200
ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದೆನಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?

231
00:12:11,820 --> 00:12:15,080
ಹೌದು, ನೀವು ಬಹುಶಃ ಎಂದಿಗೂ ಮುಟ್ಟಿಲ್ಲ
ಮೊದಲು ಮಹಿಳೆ, ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?

232
00:12:15,440 --> 00:12:16,460
ಹೌದು, ಸಾಕಷ್ಟು.

233
00:12:17,120 --> 00:12:18,120
ಅವನು ಎಂದಿಗೂ.

234
00:12:18,340 --> 00:12:20,060
ನೀವು ನಟಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ಸಹೋದರ.

235
00:12:21,320 --> 00:12:28,040
ಏನೇ ಇರಲಿ. ನಾವು ತುಂಬಾ ಒತ್ತಡದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಹೊರಗೆ, ನಾವು ಮಾಡಬೇಕು

236
00:12:28,040 --> 00:12:29,040
ಬಿಡು.

237
00:12:29,770 --> 00:12:30,910
ಎಲ್ಲಾ ಒತ್ತಡ.

238
00:12:31,110 --> 00:12:33,170
ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ. ಅದು ಸರಿ ಅಲ್ಲವೇ?

239
00:12:34,010 --> 00:12:36,570
ಆ ಎಲ್ಲಾ ಒತ್ತಡವನ್ನು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿ.

240
00:12:37,110 --> 00:12:38,130
ಹೌದು, ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ.

241
00:12:38,430 --> 00:12:40,750
ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಹೇಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಕಲಿಯಬೇಕು
ಪರಸ್ಪರ.

242
00:12:41,310 --> 00:12:43,770
ಬನ್ನಿ. ಇವುಗಳನ್ನು ಯಾಕೆ ಮುತ್ತು ಕೊಡಬಾರದು?

243
00:12:46,170 --> 00:12:47,270
ಏನು ಗೊತ್ತಾ?

244
00:12:48,330 --> 00:12:50,330
ಅವರು ತಮ್ಮ ಡಿಕ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

245
00:12:50,650 --> 00:12:51,650
ಓಹ್, ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು.

246
00:12:51,730 --> 00:12:52,730
ನಿಮ್ಮ ಡಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ.

247
00:12:53,030 --> 00:12:55,850
ಬನ್ನಿ. ಅದನ್ನು ತೋರಿಸು. ನಿಮಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದನ್ನು ತೋರಿಸಿ.

248
00:12:57,070 --> 00:12:59,150
ನೀವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ನೀನು? ಹೌದು.

249
00:13:03,810 --> 00:13:05,030
ಓಹ್, ನೀವು ನೋಡದಿರುವುದು ಉತ್ತಮ.

250
00:13:06,170 --> 00:13:07,170
ವಿಲಕ್ಷಣ.

251
00:13:10,690 --> 00:13:13,230
ಬನ್ನಿ.

252
00:13:13,790 --> 00:13:15,270
ಓಹ್, ಅದನ್ನು ನೋಡಿ.

253
00:13:15,570 --> 00:13:16,570
ಓಹ್, ವಾಹ್.

254
00:13:16,590 --> 00:13:18,430
ಓಹ್, ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾನೆ.

255
00:13:19,150 --> 00:13:21,730
ಓಹ್, ಶಿಟ್. ಹೌದು, ಅವನು ತನ್ನ ನಂತರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ
ತಂದೆ.

256
00:13:23,450 --> 00:13:24,750
ಇದು ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಮಾಡಿದೆ.

257
00:13:25,490 --> 00:13:26,490
ಅದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

258
00:13:27,110 --> 00:13:30,170
ನೀವು ನಮಗಾಗಿ ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಮೋಸಗೊಳಿಸಬಾರದು? ಬನ್ನಿ
ಮೇಲೆ. ಹೌದು.

259
00:13:32,400 --> 00:13:34,980
ನೀವು ನನಗೆ ಅದನ್ನು ಎಷ್ಟು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನೋಡಿ. ನೀವು
ಹಾಗೆ?

260
00:13:35,220 --> 00:13:38,300
ಹೌದು. ಅದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮತ್ತು ಕಠಿಣವಾಗಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಅದನ್ನು ನೋಡಿ. ರಬ್.

261
00:13:41,520 --> 00:13:42,520
ನಾಚಿಕೆಪಡಬೇಡ.

262
00:13:43,740 --> 00:13:45,060
ಅಪ್ಪನಿಗೆ ಅದು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು.

263
00:14:18,040 --> 00:14:19,800
ಬರಬೇಡ

264
00:14:19,800 --> 00:14:29,200
ತುಂಬಾ

265
00:14:29,200 --> 00:14:30,200
ವೇಗವಾಗಿ, ಸರಿ?

266
00:14:31,660 --> 00:14:36,560
ಅದನ್ನೇ ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ನೀವು ಬಂದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಹೌದು, ನೀವು

267
00:14:36,560 --> 00:14:43,440
ಇಂದು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಿದ್ದೇನೆ

268
00:14:43,440 --> 00:14:50,300
ವಿಲಕ್ಷಣವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಬೇಡಿ

269
00:14:50,300 --> 00:14:51,540
ಕಾರ್ಯನಿರತ. ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಮಮ್ಮಿ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

270
00:15:01,290 --> 00:15:02,290
ಒಳ್ಳೆಯವರಾಗಿರಿ.

271
00:15:04,330 --> 00:15:05,330
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

272
00:15:05,590 --> 00:15:07,950
ನಾವು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಹುಚ್ಚರಾಗಬಹುದು. ಸರಿ, ಹೌದು.

273
00:15:10,110 --> 00:15:16,270
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು. ನಾನು ಮಾಡಬಹುದು

274
00:15:16,270 --> 00:15:23,150
ಅದನ್ನು ಹೀರುವುದೇ?

275
00:15:23,410 --> 00:15:24,410
ಸಹಜವಾಗಿ.

276
00:15:25,010 --> 00:15:27,770
ನಾನು, ಉಹ್... ಓಹ್, ಖಂಡಿತ.

277
00:15:56,680 --> 00:15:59,180
ಗೆಳೆಯ, ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಹಂದಿಯನ್ನು ಹೀರುತ್ತಾಳೆ, ಸಹೋದರ.
ಓಹ್,

278
00:16:01,920 --> 00:16:13,320
ಶಿಟ್.

279
00:16:15,060 --> 00:16:22,060
ನಿಮ್ಮ ಅಮ್ಮನ ಬಾಯಿ ತುಂಬಾ ಒದ್ದೆಯಾಗಿದೆ, ಸಹೋದರ.

280
00:16:31,790 --> 00:16:35,152
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

281
00:17:07,020 --> 00:17:08,020
ನಾನು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

282
00:17:56,640 --> 00:17:59,420
ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ, ಪ್ರಿಯ.

283
00:18:21,340 --> 00:18:24,620
ಓಹ್, ಆ ಪಿಂಚ್-ಅಪ್ ದೊಡ್ಡ ಹುಡುಗಿ.

284
00:19:04,989 --> 00:19:07,710
ಇದು ಸಮಯ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

285
00:19:10,050 --> 00:19:13,390
ಬಹುಶಃ ಅವರು ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು.

286
00:19:35,820 --> 00:19:36,820
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸ್ಟೀವ್.

287
00:20:01,879 --> 00:20:06,380
ಓಹ್, ನೀವೇ ಬೇಯಿಸಿ, ನೀವೇ ಬೇಯಿಸಿ,
ನೀವೇ ಅಡುಗೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ.

288
00:20:07,280 --> 00:20:08,960
ಓಹ್, ಬನ್ನಿ, ನಿಮ್ಮ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ.

289
00:20:09,420 --> 00:20:10,420
ಇವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ.

290
00:20:10,720 --> 00:20:11,720
ಹೌದು.

291
00:20:13,360 --> 00:20:14,920
ನೀವು ಈಗ ಅದನ್ನು ಕಫ್ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ, ಹೌದಾ?

292
00:20:15,820 --> 00:20:18,000
ಇಲ್ಲ, ಅವಳು ನಿನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದಳು.

293
00:20:18,400 --> 00:20:19,400
ನನ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ, ಸರಿ?

294
00:20:19,460 --> 00:20:20,460
ಸರಿ.

295
00:20:20,560 --> 00:20:22,700
ನೀವು ಈಗ ಮನುಷ್ಯ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ, ಹೌದಾ?

296
00:21:12,810 --> 00:21:14,370
ಅದು ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗ.

297
00:21:20,330 --> 00:21:22,330
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ತಂಡವನ್ನು ಬಿಡಬೇಡಿ.

298
00:22:01,880 --> 00:22:03,020
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

299
00:22:03,260 --> 00:22:04,900
ಹೌದು, ಅದನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿ. ನಾನು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯವನು.

300
00:22:05,380 --> 00:22:08,160
ಅವರು ನನಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫಕಿಂಗ್ ತೋರಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆಯೇ?
ಮನುಷ್ಯ? ಹೌದು.

301
00:22:08,840 --> 00:22:10,620
ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಫಕಿಂಗ್ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

302
00:22:10,880 --> 00:22:11,880
ಹೌದು.

303
00:22:38,540 --> 00:22:39,540
ಆದ್ದರಿಂದ ಹಾರ್ಡ್ ಫಕಿಂಗ್.

304
00:22:40,500 --> 00:22:43,200
ನೀವು ಆ ಪುಸಿಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ, ಹೌದಾ?

305
00:22:43,520 --> 00:22:45,140
ಬನ್ನಿ, ನೀವು ಆ ಪುಸಿಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಹೇಳಿ.

306
00:22:45,800 --> 00:22:46,800
ಹೌದಾ?

307
00:22:47,340 --> 00:22:48,540
ಓಹ್, ಫಕ್!

308
00:23:38,780 --> 00:23:40,780
ನೀವು ಅವನ ಡಿಕ್ ಮೇಲೆ ಏಕೆ ಆಳವಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ಹಾಗೆ?

309
00:25:00,840 --> 00:25:01,840
ಆದರೂ ಮಂಚ.

310
00:41:46,180 --> 00:41:48,980
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

311
00:42:10,460 --> 00:42:11,460
ನಾನು ಹೋಗಲು ಸಿದ್ಧ.

312
00:43:18,510 --> 00:43:19,510
ಸಾಕು! ಸಾಕು! ಸಾಕು!

313
00:43:19,610 --> 00:43:20,610
ಸಾಕು!

314
00:44:54,830 --> 00:44:57,050
ಅಂದರೆ, ನಾನು... ಚೀರ್ಸ್.

315
00:44:57,350 --> 00:44:59,350
ನೀವು ಈಗ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದೀರಾ? ನಾನು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ ಇದು ಒಂದು
ಹರ್ಷೋದ್ಗಾರಗಳು.

316
00:45:00,530 --> 00:45:01,530
ಅದನ್ನು ಬಡಿದುಕೊಳ್ಳೋಣ.

317
00:45:01,550 --> 00:45:03,210
ನನ್ನ ವಿಡಿಯೋ ಗೇಮ್‌ಗಳನ್ನು ಕದಿಯುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

318
00:45:03,750 --> 00:45:05,850
ನನ್ನ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತೆ ಒಡೆಯಬೇಡಿ, ಮನುಷ್ಯ.

319
00:45:06,110 --> 00:45:09,470
ನೋಡಿ, ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಕಾಳಜಿ. ನಾವು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಎಂದು ಇಂದು ಕಲಿತೆ.

320
00:45:09,670 --> 00:45:11,450
ನಾವು ಈ ಕುಟುಂಬದ ಮೇಲೆ ಮೋಜು ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತೇವೆಯೇ
ರಜೆ?

321
00:45:11,910 --> 00:45:13,910
ಹೌದು, ಬಹುಶಃ ನಾವು ಕೊಠಡಿಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

322
00:45:14,310 --> 00:45:15,310
ಹೌದು!